These unique books focused on Gulzar’s children literature and cinema are a treasure for life for anyone who once was a child. Gulzar stands as a towering figure in Indian art—a poet, director, lyricist, and storyteller whose magic has touched every heart. While many books have explored his songs, films, and verses, none have truly celebrated his extraordinary gift to children’s literature and cinema spanning over six memorable decades. This exquisite set of two books finally fills that gap, shining a radiant light on the enchanting world Gulzar has created for young minds. With a rare blend of patience and admiration, Mohit Kataria brings together years of tireless research and heartfelt conversations with Gulzar himself to lovingly present the most complete portrait of his work for children. These books gently unravel and reconnect the many threads of Gulzar’s storytelling—across poems, films, songs, stories, trivenis, playful dialogues, television, theater, advertisements, and much more—each woven with the joy, innocence, and wonder of childhood.

गुलज़ार के बाल-साहित्य और सिनेमा पर केंद्रित ये अनूठी किताबें हर उस इंसान के लिए एक अनमोल ख़ज़ाना हैं जो कभी बच्चा था। गुलज़ार एक विशाल व्यक्तित्व हैं—एक कवि, निर्देशक, गीतकार और कहानीकार, जिनके लिखे अल्फ़ाज़ के जादू ने हर दिल को छुआ है। हालाँकि उनके गीतों, फिल्मों और कविताओं के बारे में कई किताबें लिखी गईं हैं, लेकिन किसी भी किताब ने छह से अधिक यादगार दशकों में रचे गए उनके बाल-साहित्य और सिनेमा के असाधारण उपहार का सही मायने में जश्न नहीं मनाया है। दो पुस्तकों का यह उत्कृष्ट संग्रह अंततः उस कमी को पूरा करता है, और गुलज़ार द्वारा बचपन और युवा मन के लिए रची गई मनमोहक दुनिया पर रौशनी डालता है। धैर्य और प्रशंसा के एक दुर्लभ मिश्रण के साथ, मोहित कटारिया वर्षों के अथक शोध और गुलज़ार के साथ की गई हार्दिक बातचीत को एक साथ लाते हैं ताकि बच्चों के लिए किए उनके काम का एक मुकम्मल चित्र बेहद मोहब्बत के साथ पेश किया जा सके। ये किताबें गुलज़ार की कहानी कहने की कला के कई धागों को धीरे से खोलती और फिर से बुनती हैं। गुलज़ार ने कविताओं, फ़िल्मों, गीतों, कहानियों, त्रिवेणियों, मज़ेदार संवादों, टेलीविजन, रंगमंच, और विज्ञापनों के माध्यम से बचपन की हर एक ख़ुशी, मासूमियत और आश्चर्य को बुना है,